For current event, please see the Facebook Post on the left. Here is a sample of our past event.

最新イベント情報は左のフェイスブックのコメントをご覧ください。以下は過去に行われたイベントです。

 


ボルチモア ジャパンアート フェスティバル Baltimore Japan Art Festival 4/5-7 2017

4月5日から7日まで開催される、ボルチモア ジャパンアート フェスティバルのお知らせです。

今年が初めてのこのフェスですが、地元ボルチモアの「ラブ • ニッポン!」な若者が中心となって運営しているイベントです。ボルチモア • 川崎姉妹都市委員会もその熱意に押されて、スポンサーになりました。ライブミュージック、インディー映画試写会、ギャラリオープニングとご家族向けの内容ではありませんが、アートやアンダーグランドサブカルチャーシーンへの、日本の影響力を見るのには、うってつけの内容となっております。

チケットへのリンクはこちら($10とお手頃価格です)
http://www.brownpapertickets.com/event/2888045

また全3日間のイベント情報はこちらのサイトからどうぞ!
http://baltimorejapanartfest.com/

ボルチモア•川崎姉妹都市委員会ではメンバーを随時募集中です。委員会の活動につきましては、フェイスブックページ facebook.com/bkscc またはウェブサイトbkscc.wordpress.com をご覧ください。

Baltimore Japan Art Festival is coming up in less than 2 weeks! BKSCC is sponsoring OTS, local Baltimore event promotion company who is in organizing this event. Come join us and check out the collaboration of Japanese culture, underground subculture, music, film and art. You are guaranteed to experience “conversation piece”! Tickets ($10. Reasonable or what?) here http://www.brownpapertickets.com/event/2888045 More info about the event here http://baltimorejapanartfest.com/

See you at the event!

 


お盆 • 竹灯篭展 “Take To-Ro: Bridge of Lights” Special Obon Exhibit at JICC in Washington DC 8/8-19, 2016

“Take To-Ro: Bridge of Lights”, a large scale artwork created by a group of young artist in Baltimore and members of Baltimore Kawasaki Sister City Committee will be exhibited at The Japan Information and Culture Center (JICC), Embassy of Japan in Washington DC. The event is scheduled on August 8-19, 2016.

The JICC uses their unique gallery space, with award-winning Japanese-inspired design, to showcase both traditional and modern Japanese art. Open to the public, 9 am to 5 pm, Monday through Friday, these exhibitions bring Japan to you.

“Take To-Ro” originally made its appearance at the inaugural season of Light City Baltimore in March 2016. The artwork was well received by the audience and helped the event to attract more than 400,000 visitors to Inner Harbor Baltimore.

 

This exhibit is generously sponsored by following organizations and families:

Organizations:
The Baltimore Kawasaki Sister City Committee Baltimore, MD
Greenfield & Kress PA, Annapolis, MD

Families:
David Calloway of Owings Mills • The Bardi family, Washington, DC • The Murphy family, Englewood, NJ • The Pierce family, Baltimore, MD • The Shiota family, Owings Mills, MD

The BKSCC also appreciates kind support by the Japan Commerce Association of Washington, DC, who agreed to share event information with its members.

 

You can find more information about the event, BKSCC and Light City Baltimore from below links and at our facebook page.

 

The Japan Information and Culture Center (JICC)
http://www.us.emb-japan.go.jp/jicc/exhibits.html

JICC Facebook
https://www.facebook.com/JICC.JapanEmbDC/

Light City Baltimore
http://lightcity.org/


竹灯籠展・Light City Baltimore 2016 3/28-4/2

Please join us in celebrating completion of the natural bamboo sculpture, “Take To-Ro: Bridge of Light” at Light City Baltimore.


Reception and Ceremony

Date: Saturday, April 2

【 Reception:4:30−5:45pm】

By invitation only. Please note the reception room will be closed at 6pm, and guest may not re-enter the premises after 6pm.

【 Ceremony:6pm−7pm】

  • Unveiling of “Take To-Ro” Shinto Ceremony: Rev. Kuniko Kanawa(6-6:20pm)
  • Peace Speech: Rev. David Ware(6:25-35pm)
  • Misako Ballet Performance(6:40-7pm)

The ceremony will take place in front of the Take To-Ro at Inner Harbor. You are welcome to bring your own chairs. We encourage you to enjoy the Light City Baltimore at the inner harbor after the ceremony, The event application is available at Apple and Googleplay for download. Please search “Light City Baltimore” to find the app.

Parking is not free and we recommend reserving guaranteed parking spot in advance. Please see below website for more information.

Baltimore Parking
http://baltimoreparking.com/attraction/light-city-baltimore-parking/

Parking Panda
https://www.parkingpanda.com/maryland-science-center-parking?ref=msc

We have 2 activities (paper bag lantern making and Cherry Blossom Message card for Tsunami victims) starting at 7pm at our tent. Along with glow sticks giveaway.

“Take To-Ro” support “EKIBEN” — the asian fusion comfort food which is located behind the exhibit. We recommend that you try their delicious food!

Please contact us at bkscc1979@gmail.com for any questions. 

 

竹灯籠展『Take To-Ro: Bridge of Light』完成記念式典
主催:ボルチモア・川崎市姉妹都市委員会

 

【 レセプション/式典概要 】

日時:2016年4月2日(土)
レセプション:4:30 – 6pm
式典:6:00 – 7pm
会場:メリーランド・サイエンスセンター

【レセプション:4:30−5:45pm】

レセプションの受付は終了いたしました。チケットをお持ちのお客様は、木曜日にイベントブライトからレセプションに関する詳しいメールが届きますので、ご参照ください。またレセプション会場は6時にて閉鎖となり、際入館はできませんのでご了承ください。

【式典:6pm−7pm】
  • 竹灯籠 除幕式:神職 金輪久仁子 (6-6:20pm)
  • 平和のスピーチ:デイビット・ウェアー司祭(6:25-35pm)
  • ミサコバレ−団による舞台(6:40-7pm)

 

[竹灯籠展:光の橋 ]は在アメリカ合衆国 日本国大使館 後援の作品です。

式典は屋外、竹灯籠設置場所の前に集まって頂く形になります。椅子等はご用意してありませんが、個人でお持ちの方はセットアップしていただいて結構です。式典後は解散となります。インナーハーバー内で行われているイベントの詳しい情報入手には、フリーアプリのダウンロードをおすすめします。 Apple、Googleplayとも「Light City Baltimore」でご検索ください。

竹灯籠展テントでは「紙袋灯籠作り」と「東日本大震災を忘れない〜さくらの花びらメッセージ〜」のアクティビティーが7時より行われます。また蛍光スティックの無料配布も行われる予定です。

竹灯籠展は屋台「EKIBEN」のサポーターです。軽食には竹灯籠展のすぐ左手にある屋台「EKIBEN」をご利用になってはいがかでしょうか?

作品の展示期間: 3/28日から4/3日までとなっております。またライトシティ・ボルチモアの一環となっており、竹灯籠のほかにも様々な「光」を利用したアート作品が展示されています。イベントの全行程はライトシティ・ボルチモアウェブサイト lightcity.org をご覧ください。

【 駐車場案内 】

会場周辺の有料駐車場をご利用ください。イベント当日は混雑が予想されますので、駐車場の事前予約をされたい方はこちらのウェブサイトからどうぞ。

Baltimore Parking
http://baltimoreparking.com/attraction/light-city-baltimore-parking/

Parking Panda
https://www.parkingpanda.com/maryland-science-center-parking?ref=msc

(パーキングパンダご利用のお客様は、お会計の際にプロモーションコード MSC30 をお使いになると、サイエンスセンター向かい側に位置する30 E Lee St garage が25%オフでご利用頂けます。)

 


 

Baltimore Kawasaki Sister City Committee Presents Take To-Ro: Bridge of Lights Sculpture at Light City Baltimore

The Baltimore Kawasaki Sister City Committee will present Take To-Ro: Bridge of Lights, a multi-faceted community sculpture, utilizing bamboo and light emitting diodes (LED) based light sources for Light City Baltimore.

On March 28-April 3, 2016, the sculpture will be presented to the public near the Maryland Science Center during the festival.

Designed by local talent Jessica Searfino, this community sculpture will dramatically transform the Japanese stone lantern that was donated from Kawasaki, Japan, in the 80s. Dr. Shuji Nakamura, a Japanese-born American physicist and recipient of the 2014 Nobel Prize for Physics, supports this project. Other collaborators for this project are Michael Hart, Owner of Arking Desing;  Shane Atienza, Engineer; Jessica Searfino, Designer; and the Jemicy School and National Electronic Museum.

Exhibition Dates:
March 28- April 3, 2016, 7-11pm every night. Our exhibition is free.

Opening Event:
Monday, March 28, 2016 at 7pm
Misako Ballet’s performance (this event is free)

Ticket/Venue Info:
For event details go to http://lightcity.org/ for more information.

About Light City Baltimore: Premiering in 2016, Light City Baltimore is the first large-scale, international light festival in the United States, homegrown right here in Baltimore. Light City will provide a backdrop for the celebration of ideas, ingenuity and creativity through art, music and innovation. Light City will shine a light on Baltimore’s abundance of creative, cutting-edge, multi-disciplinary talent, and we welcome participants from across the globe to join us. Light City’s innovation programming will generate an ecosystem of ideas and learning during the day – while lights, performances and live music reimagine the Inner Harbor at night.


“Take To-Ro: Bridge of Lights” is supported by
The Embassy of Japan in the United States of America.


ボルチモア川崎市姉妹都市委員会では、来年の3月28日から4月3日にかけて、市が主催するイベント、Light City Baltimore 2016 の一環として、ボルチモア・インナーハーバーで竹灯籠展を開催致します。ご家族で楽しめるイベントとなる予定ですので、皆様のご来場をお待ちしております。

会場 :
ボルチモア・インナーハーバー
メリーランド・サイエンスセンターの隣
石灯籠の丘
601 Light St, Baltimore, MD 21230

展示期間: 3/28日から4/3日。点灯時間:夜7時から11時まで。

このイベントは、市が中心となって行っているフェスティバル、ライトシティ・ボルチモアの一環となっており、竹灯籠のほかにも様々な「光」を利用したアート作品が展示されています。イベントの全行程はライトシティ・ボルチモアウェブサイト lightcity.org をご覧ください。

ご希望のかたには、イベントの最新情報をメール送信させていただいております。このウェブサイトのお問い合わせページまたは、bkscc1979@gmail.com  までご連絡ください。また委員会フェイスブックページ facebook.com/bksccを『いいね』(or Like) して頂くと、そちらからもイベント最新情報が配信されます。


主催:ボルチモア川崎市姉妹都市委員会
後援:在アメリカ合衆国 日本国大使館

レセプション後援:
メリーランドサイエンスセンター様
フミコ・キャンプベル様

 

 


Find and “Like” us at FACEBOOK:  facebook.com/bkscc
Questions? Please contact us here


Advertisements